26 July, 2013



WHO IS Matali Crasset?

Matali Crasset was born in 1965 in Chalons en Champagne in France. She lives and works in Paris. Crasset considers design to be research, working from an off-centered position both serving daily routines and tracing future scenarios. With both a knowledgeable and naive view of the world, she questions the obviousness of codes so as to facilitate her breaking these bonds. Like her symbolic work, focused on hospitality, "Quand Jim monte à Paris" (When Jim goes up to Paris) is based on a mere visual and conscious perception which she invents another relation to the everyday space and objects. Her proposals are never towards a simple improvement of what already exists but, without rushing things, to develop typologies structured around principles such as modularity, the principle of an interlacing network, etc. Crasset’s work revolves around searching for new coordination processes and formulating new logics in life. She defines this search as an accompaniment towards the contemporary. Always in search of new territories to explore, she collaborates with eclectic worlds, from crafts to electronic music, from the textiles industry to fair trade, realizing projects in set design, furniture, architecture, graphics, collaborations with artists, such as Peter Halley, with young furniture-making companies, as well as with municipalities and communes.

Matali Crasset는 1965년 프랑스 Chalons en Champagne에서 태어났다. 그녀는 파리에서 활동 및 거주하고 있다. Crasset은 일상 생활과 미래의 시나리오 두가지를 동시에 쫓는 엉뚱한 위치에서 디자인을 연구한다. 세상의 총명하고 순수한 관점을 통해, 그녀는 뼈대라는 것을 부술 수 있도록 '명백'이라는 것에 질문을 던진다. 그녀의 상징적인 작품 "quand Jim monte à Paris(When Jim goes up to Paris)"는 공간과 물체의 또다른 관계에 대해 발명하게 한 시각적, 의도적인 관점이 내제되어 있다. 그녀의 작품은 현존하고 있는 것들의 조금 더 앞선 심플한 것이 아니라 단원성이나 얽혀있는 네트워크같은 원칙유형분류체계를 발전 시키기 위한 것으로 만들어진다. 그녀의 작업은 새로운 조화와 논리를 펴내는 것을 중심으로 한다. 그녀는 이러한 연구를 현재를 위한 부속물이라고 정의했다. 항상 새로운 영역에서 탐구하기 위해, 공예부터 일렉트로닉 음악까지, 섬유 산업에서 공정거래, Peter Halley 같은 예술가들이나 중소 가구 제작기업과 함께 세트 디자인 실현, 가구, 건축, 그래픽, 또한 파리시당국과 코뮌 등 다방면의 세계와 합작 하고자 한다. 

02 - 540 -7988